jueves, 1 de mayo de 2014

THINKING ABOUT THE FUTURE


Isabel Cabrera piensa que los profesores de la universidad de Córdoba no son muy buenos. Ella quiere llegar a ser profesora de inglés.
En la universidad ella estudió 6 asignaturas al año (Historia, literatura...).
Ahora ella esta haciendo el máster que consta de hacer unas prácticas en los institutos aprendiendo de los otros profesores. Después tendrá que realizar unas oposiciones para empezar a trabajar de profesora.
Si no consigue llegar a ser profesora le gustaría ser traductora. Prefiere el inglés americano al de la propia Inglaterra. Hay diferencias entre ambos en muchas palabras por ejemplo al decir patata "crisps o chips".
El grado son 6 años: 5 de universidad y 1 de prácticas como he dicho anteriormente.

TRANSLATION


Isabel Cabrera thinks that teachers at UCO´s university here, in Córdoba are not so good. She wants to become an english techer in the future. 
At the university she have studied 6 subjects per year ( history, literature...).
She have to study and pass an exam to be an english teacher (oposiciones) and if she can´t do it, she will try to study translation.
There are some differences between british and american english, for example crips an frites both means "patatas". She prefer american english to british english.
She haven´t gone to a family host, but some of her friend yes and they say that is a fantastic experience.
The degree are 6 years: 5 at the university and the last at a high school learning from other teachers. 








domingo, 27 de abril de 2014

Social websites

 Twitter fue creado originalmente en California. La red permite enviar mensajes de corta longitud, con un máximo de 140 caracteres, llamados tweets, que se muestran en la página principal del usuario. Los usuarios pueden suscribirse a los tuits de otros usuarios  a esto se le llama "seguir" y a los usuarios abonados se les llama "seguidores".  los mensajes son públicos, pudiendo difundirse privadamente mostrándolos únicamente a unos seguidores determinados.
Twitter es una red social muy popular y ahora millones y millones de personas la usan.
 Entre sus usuarios se destacan grandes figuras públicas, como el presidente de los Estados Unidos Barack Obama, actores como Ashton Kutcher, y músicos como Lady Gaga, Katy Perry, entre otros.

       

ENGLISH VERSION

Twitter was created in California. You can send short messages with a maximum of 140 letters, they are called "tweets". Tweets are public, but you can send private messages. You can follow new people suscribing their tweets. 
Twitter is a social web which is so popular and nowadays millions of people use this social web. 
People who have more followers are Lady Gaga, Barack Obama, Justin Bieber...

miércoles, 2 de abril de 2014

Sharky

Ryan Lochte (nacido el 3 de agosto de 1984) es un nadador estadounidense. Lochte es un atleta que ha superado múltiples marcas, siendo medallista olímpico de oro al resultar campeón de los Juegos Olímpicos de 2004 en los 4 x 200 m estilo libre, medallista de plata en los 200 m estilos y campeón de los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín en los 200 m espalda y los 4 x 200 m estilo libre, además de medallista de bronce en los 400 m y 200 m estilos.
Se especializa en los estilos de natación y crol.

Lochte hizo su debut olímpico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 al quedar en segundo lugar después de Michael Phelps en los 200 m estilos en las pruebas olímpicas de Estados Unidos. También calificó para el equipo de los 4x200 m estilo libre de relevo. En los Juegos Olímpicos, Lochte nadó con Michael Phelps, Klete Keller y Peter Vanderkaay para derrotar al equipo australiano y ganar la medalla de oro en los 4x200 estilo libre de relevo. También ganó una medalla de plata compitiendo con George Bovell y László Cseh en los 200 m estilos en la cual el ganador resultó Phelps.

En el año 2006 tuvo lugar en Shanghái el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta en la que cosechó tres medallas de oro en las pruebas de 200 m espalda, 200 y 400 estilos. Además consiguió medallas de bronce en los relevos 4x100 y 4x200 estilo libre.
En los Mundiales de Natación de Montreal 2007 obtuvo oros en las disciplinas de 200 m espalda y el relevo 4x200 estilo libre, junto a las medallas de plata en los 100 m espalda y en las dos pruebas de estilos (200 y 400 m), en estas dos últimas pruebas detrás de su amigo y rival Michael Phelps.
En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 Lochte participó en seis pruebas individuales. En su primera prueba, los 400 m estilos finalizó en tercer lugar detrás de Phelps y Cseh.

La final fue espectacular con esos cinco nadadores en 5 décimas de diferencia, pero finalmente Lochte se llevó el gato al agua con un tiempo de 1:44.44 por el 1:44.79 de Phelps. Fue la primera medalla de oro para Lochte en esta prueba en los Mundiales. Posteriormente llegó el esperado nuevo duelo entre Lochte y Phelps en la final de los 200 m estilos, donde después de un espectacular mano a mano Lochte volvió a vencer a Phelps batiendo además su propio récord del mundo (1:54.00 de Lochte por 1:54.16 de Phelps, el anterior récord en poder de Lochte estaba en 1:54.10). Fue el primer récord del mundo en piscina larga desde que se prohibieron los bañadores de poliuretano. Su siguiente prueba fue más fácil de ganar, los 200 m espalda, donde sacó más de un segundo al segundo clasificado.

Su bañador preferido era el de poliuretano al igual que todo el mundo porque tenia más flotabilidad y se corría más. Este bañador fue prohibido después.

ENGLISH VERSION
 
Ryan Lochte was born on 3rd august 1984 and he is an american swimmer. His first medal in the olympic games was in 2004 in Atenas. He won a gold medal in 4x200 metres freestyle and a silver medal in 200 metres medley. In Pekin in 2008 he won a gold medal in 4x200 metres freestyle and 200 metres backstroke and a bronze medal in 200 and 400 medley.
 
He won the 4x200 metres freestyle with Michael Phelps, Peter Vanderkaay and Klete Keller.
 
In 2006 he won three gold medal and two bronze medal. In 2007 he won 2 gold medals and 3 silver medals behind Michael Phelps. In 2008 he compited in 6 races. In his first race he won a bronze medal in 400 metres medley behind Cseh and Phelps.
 
Lochte also compited in 200 metres freestyle and he won. The first five competitors were in the same second, it was amazing!!
 
After this race Lochte compited in 200 metres medley and he became in world champion again!! Phelps get the second place behind Lochte. Lochte beat the world record!
 
His last race was 200 metres backstroke and we won by more than one second! His favourite swimsuit was a swimsuit of polyurethane like all competitors... That swimsuit was great!!
 


miércoles, 26 de marzo de 2014

"HIKIKOMARGI"

Es un término japonés para referirse al fenómeno social que las personas apartadas han escogido abandonar la vida social.

Busca grados extremos de aislamiento y confinamiento, debido a varios factores personales y sociales en sus vidas.

No me gustaría ser un hikikomori porque me gusta relacionarme con mis amigos y lo necesito para el día a día.  No podría vivir sin relacionarme con mis amigos porque ellos me ayudan a afrontar mis problemas, a desahogarme cuando lo necesito...

Es un fenómeno que se produce en Japón, aunque tambien en latinoamérica.

Pienso que los hikikomoris existen porque hay personas a las que les gusta estar en soledad.

La gente te puede decir que eres raro y pueden reirse de ti...

http://culturacientifica.com/2014/02/28/sindrome-de-hikikomori-en-espana/




Is a japanese word that refers to the social phenomenon that people have chosen to leave apart the social life.

It search extreme degrees of isolation and confinement, because of various personal and social factors in their lives

I wouldn´t like to be a hikikomori because i like so much meeting my friends. I couldn´t live without talk to my friends because they help me with my problems.

It is a phenomenon produced in Japan, but also in america.

I think that hikikomoris exist because some people like staying along.

People can say that you are strange and rare and they can laugh at you!!



martes, 25 de marzo de 2014

Multiasignatura en una ¡PROYECTO!.

Desde mi punto de vista esta asignatura sirve para mejorar nuestro inglés o el idioma que escoja cada persona.
Tambien es importante esta asignatura porque conoces lugares y cosas que no conocias anteriormente y así nos hacemos más cultos.
Todos debemos hacer algo para mejorar esta asignatura.Tan sólo poniendo cada uno un poquito de su parte la asignatura puede mejorar bastante.
Veo muy bien lo de los "post" cada semana, pero creo que la clase podia ser un poco más dinámica.

lunes, 10 de marzo de 2014

excellent routes!

El valle del Jerte es una comarca de extremadura  es conocido debido a que cada primavera florecen más de miles de cerezos, creando una atmósfera inigualable y única.

Este bonito espectáculo tiene lugar entre el 20 de marzo y el 10 de abril, aunque siempre puede variar un poco.


El Valle del Jerte is a region of Extremadura and it´s so popular because every springs thousands of cherry trees flower, making an unusual atmosphere.

This wonderful show takes place between 20 of march and 10 of april

Este lugar se encuentra a más de 400 km de Córdoba.

This place is more than 400 km far from Córdoba.



La Garganta de la Puria es una ruta circular que discurre entre robles y cerezos hasta llegar a la garganta, en el Valle del Jerte.

Garganta de la Puria is a route that ends in Valle del Jerte.