lunes, 9 de diciembre de 2013

TOO FAR?

NAVIDADES EN AUSTRALIA
 
 
 
 En Australia, festejan la navidad al igual que aquí pero no de la misma manera...
 
La navidad se celebra desde 1937.
 
 
La navidad comenzo a celebrarse en:
 
 
         - Melbourne
 
         - Sydney
 
         - Townsville
 
 
El menú se compone de:
 
 
         - Pechuga de pavo
 
         - Jamón dulce y pudding
 
         - Marisco
 
Santa Claus viste:
 
 
         - Pantalon largo gorro y abrigo
 
         - Amplios pantalones cortos y camiseta de tirantes azul
 
             - Bañador toalla y gafas de bucear.

 

 
 
 
ENGLISH VERSION
 
 
In Australia, people celebrate christmas like spanish people but it has some differences.... They celebrate christmas since 1937
 
 
They began celebrating christmas in:
 
 
            - Melbourne
 
        - Sydney
 
        - Townsville
 
The menu is formed by:
 
            - Chicken
 
        - Ham and pudding
 
        - Shellfish
 
Santa Claus wear:
 
        - Trousers cap and a coat
 
        - Shorts and a blue t-shirt
 
        - Swimsuit towel and swimglasses
 
       
 
 
               
 


martes, 3 de diciembre de 2013

Rumbo a...

MY FAVOURITE PLACE
 
 
 
 
Sin llegar a duda mi lugar favorito es:
 
 
     IRLANDA!!!
 
 
No me lo he pensado dos veces en poner este lugar porque he ido dos veces a este país y me ha encantado y llamado mucho la atención. Es llegar allí y ver que todo es verde...
 
 
Para mí es un sitio muy especial porque la gente allí es muy acogedora y te ayudan siempre con lo que necesites. Es un lugar maravilloso para los españoles, ya que podemos aprender inglés y disfrutar mucho con los paisajes y monumentos que abundan allí.
Además alli hay gente de muchisimos paises y esa es la otra razón por la que me sorprendí. Es aconsejable ir en verano, ya que llueve mucho y hay menos posibilidades de que llueva pero aun así, va a llover. Llevaría alli conmigo a las personas de mi familia que no saben lo que es ir a otro país y acostumbrarte a sus costumbres. ¿ A qué esperais?
 
ENGLISH VERSION
 
My favourite place is...
 
IRELAND!!
 
I  haven´t thought twice to put this place because I´ve been twice there and I like it so much. You arrive there and you say "everything is green!"
For me it is a very special place because people there are so nice and they  help you with everything. It´s a fantastic place for spanish people because we can learn english and enjoy so much. Also there is people there from a lot of countries and this is another reason why I like so much this country. It is advisable going in summer because there it´s always raining and in summer there is less possibility, but it´s going to rain in summer too. I would go with people in myfamily who don´t know what is being in a different country. ¿What are you waiting for?